Diálogos.

...Gracias a Dios por la lluvia, que ha limpiado toda la basura y la suciedad de las aceras. Ahora trabajo muchas horas. De las 6:00 PM hasta las 6:00 AM. A veces, incluso hasta las 8:00. 6 días a la semana. A veces, incluso 7 días a la semana. Son muchas horas, pero me mantiene muy ocupado. Gano de $300 a $350 a la semana. A veces más, cuando no enciendo el contador.
Por la noche, salen todos los animales. Putas, pordioseros, sodomitas, travestidos, maricones, drogadictos, toxicómanos. Todo es asqueroso y venal. Algún día, una lluvia de verdad se llevará toda esta basura de las calles...

...Bien, deténgase ahí, en esa acera. Justo ahí.
¡No, no haga... !
¡EI contador, carajo! ¿Qué hace? ¿Qué hace con el contador? ¿Acaso...le dije que hiciese eso con el contador? Póngalo en marcha otra vez y deje que corran los números. Me da igual lo que tenga que pagar. No voy a bajarme. Ponga el contador en marcha otra vez. Baje la banderita. Eso es. ¡Bájela! Eso es.
¿Por qué escribe? !No escriba! Baje la banderita y quédese quieto. No le dije que escribiese, ni que hiciese nada. Sólo le dije que se detuviera aquí, para quedarnos aquí sentados. Y nos quedaremos aquí sentados.
Taxista, ¿ve aquella luz ahí arriba? En aquella ventana. La luz en aquella ventana, en el segundo piso. La que está más cerca de la esquina del edificio. La luz de la ventana, en el segundo piso. ¿Está ciego? ¿Ve la luz?
(Travis) - Sí.
La ve. Bien. ¿Ve la mujer que está en la ventana? ¿Ve la mujer que está en la ventana?
(Travis) - Sí.
La ve. Bien. Quiero que la vea, porque es mi esposa. Pero ése no es mi apartamento. No es mi apartamento. Sabe quién vive ahí, ¿eh? Bueno, claro, no lo sabe. Pero, ya sabe, ¿sabe quién vive ahí? Ahí vive un negro. ¿Qué le parece?
Y voy a matarla. No puedo hacer otra cosa. Voy a matarla. ¿Qué le parece eso? Le pregunté: ¿qué le parece eso? No conteste. No tiene por qué contestar a todo.
Voy a matarla con una pistola Magnum del calibre 44. Con una pistola Magnum del calibre 44. La mataré con esa pistola. ¿Alguna vez vio cómo le deja la cara a una mujer una Magnum del calibre 44? La destroza. La parte en mil pedazos. Así es cómo le deja la cara. Pero, ¿sabes cómo le deja el coño? Eso debería verlo.
Cómo le deja el coño una Magnum del calibre 44. Eso sí que debería verlo. ¿Qué ocurre? Sé que debe creer que soy, ya sabe...Debe creer que soy un enfermo, ya sabe. Creerá que soy un enfermo. ¿No es cierto? ¿Cree que soy un enfermo? ¿No es cierto? Creerá que soy un enfermo, ¿verdad? ¿Cree que soy un enfermo? ¿Cree que soy un enfermo?
No tiene que contestar. Soy yo quien paga la tarifa. No tiene que contestar...


Taxi Driver